2014年10月15日水曜日

나 그대의 사랑이 되리 (선잠)あなたの愛になりたい(うたた寝)/ J rabbit



그대 그 밤의 작은 불빛
あなたは その夜の小さな光 
외로움 짙은 차가운 밤
寂しさが増す冷たい夜
부질없는 욕심에
つまらない欲のせいで
눈물을 삼킨 날도 많았소
涙を流す日も多かった

우리의 사랑이 시작되고
私たちの愛が始まって 
그대 손 마주잡고
あなたと手を取り合って
함께한다면 이세상 어떤 것 이라도
一緒ならこの世界のどんなことでも
견뎌 내리라 나 약속 하겠소
耐えることができるとわたしは約束できた


언젠가 우리, 삶이 힘겨울 때
いつか私たちが人生に疲れた時
세월이 지나고
歳月がすぎて
아득한 그 향기가 잊혀져 간대도
遥かなその香りが忘れ去られても

사랑해, 그대를 사랑해 오
愛してる、あなたを愛してる、う〜
나 그대의 향기가 되리
私はあなたの香りになるでしょう

언젠가 우리, 삶이 힘겨울 때
いつか私たちが、生きるのに疲れた時
세월이 지나고
歳月がすぎて
우리 지난 날 들이 바래져 간대도
私たちが過ごした日々が色あせていっても
사랑해, 그대를 사랑해 오
愛してる、あなたを愛してる、う〜
나 그대의 추억이 되리
私はあなたの思い出になるでしょう

나 그대의 사랑이 되리
私はあなた

0 件のコメント:

コメントを投稿